y suspendida
donde sólo había
dos destinos posibles
la lectura o el sueño
yo elegí la lectura.
Los invito a disfrutar de un poema leído
por Claudia Masin.
Ella es tan nuestra y es tan exquisita su poesía.
La Revista Digital La Primera Piedra, en mayo de 2018, le preguntaron:
Para vos, ¿Qué es la poesía?
— Es una pregunta que siempre es difícil de contestar. A mí siempre la primera palabra que se me viene a la cabeza, hace muchos años, es “resistencia”. También “desobediencia”, son todas palabras que tienen que ver con lo desafiante, un oficio que rompe con los modos estereotipados, cristalizados del lenguaje. Se rompe de alguna manera con el discurso dominante. La poesía es aquello que está en el otro extremo del discurso dominante, porque viene a instaurar caos ahí donde hay un orden que te indica cuál es el lugar de cada cual en el mundo.
Sin dudas, una escritora con una gran trayectoria y un camino que se percibe luminoso para todos los que amamos este género de la literatura. Su poesía tiene un gran contenido social tan necesario para confrontar los hechos y valores de los tiempos que vivimos.
Claudia Masin (Resistencia, 1972) es escritora y psicoanalista.
Vive en Córdoba. Coordina talleres de escritura. Fue docente de la materia
Poesía en la carrera de Artes de la
Escritura de la Universidad Nacional
de las Artes (UNA).
Publicó diez libros de poesía,
dos antologías de su obra, y una edición
de su Poesía Reunida.
Sus libros se han publicado en España,
México, Brasil y Chile.
Su libro La vista ha obtenido
por unanimidad el Premio Casa de América de España en 2002.
Abrigo una mención del Fondo Nacional
de las Artes en 2004, y Lo intacto
un premio del Fondo Nacional
de las Artes de Argentina en 2017.
Su poema “Tomboy” del libro
Lo intacto, en traducción al inglés
de Robin Myers, ha ganado
el premio 2019 de la revista
Words Without Borders/Asociación
de Poetas Norteamericanos de EEUU.
Sus textos han sido traducidos al francés, inglés, sueco, portugués e italiano.
Espero que hayan disfrutado de este espacio,
donde tengo como meta, colaborar desde mi lugar en Atrapados por la Imagen, para que sea también un espacio de difusión y puesta en valor de otros poetas inmensos que está dando a luz nuestro querido país.
Afectuosamente
Graciela Ballesteros
Excelente trabajo Graciela!!! me encantó conocer a esta gran artista!!! gracias querida amiga por tu gran aporte!!!
ResponderBorrarEs un orgullo argentino reconocida más allá de nuestras fronteras. Su voz poética es inmensa. Gracias Laura.
BorrarLa poesía, expresión genuina de aquellos que son poseedores de una sensibilidad especial.
ResponderBorrarAtrapados por la Imagen hoy presenta a Claudia Masin quien cala hondo en un género literario vital para los tiempos que corren.
Gracias a ambos!!
Muy amable Marta por tan hermosas palabras y el modo de definir a la poesia. Gracias.
BorrarGraciela, nos has compartido un bello y emotivo poema, nos has presentado a una escritora argentina destacada. Hemos disfrutado del video. Un trabajo muy completo y bien realizado que enriquece nuestro segmento de Literatura. Mil gracias amiga por tu aporte, que valoramos mucho. Bss
ResponderBorrarExcelente nota y presentación Graciela!! Precioso el poema que escogiste, para presentarnos a esta gran escritora chaqueña. Felicitaciones amiga!! Muchas gracias por tan bonito aporte!!
ResponderBorrar