"A mi izquierda"
Relato Inédito de: Susi Santiago
![]() |
Atrapados por la Imagen -RL-2022-18030193-APN-DNDA#MJ
"Queridos amigos, Editorial Atrapados por la Imagen, es un espacio gratuito dedicado a nuevos artistas"
¡¡Gracias Susi, por confiar en Atrapados, te deseamos muchos éxitos!!
![]() |
| Fotografía: Laura Jakulis |
"A mi izquierda"
Querido amigo
Necesito pedirle disculpas por la demora en contestar sus correos.
Usted me conoce bien, sabe lo terca que soy. Me ha llevado tres meses desempacar y esperar que cada mueble encuentre su sitio en esta casa, en esta ciudad, en este país, todo gris y triste. Bueno, a lo mejor así lo pinta mi nostalgia de nuestras cálidas tierras. No me haga mucho caso.
Lo que realmente motiva esta misiva es compartir una serie de hechos que he protagonizado y, que usted, mi amigo, debe conocer. Como siempre, necesito su consejo, sus palabras sabias que me aclaran, me sosiegan.
Cuando navegaba hacia estas tierras, socialicé con un amable grupo de señoras con las que compartía una copa en una de las cubiertas del barco. Haré un esfuerzo para trasmitirle lo que comenzó la sexta tarde de navegación, con la esperanza que con su sapiencia me ayude a tomar una decisión.
Disfrutando de la aún cálida brisa del atardecer, Francisca, la dama sentada a mi izquierda, comenzó a relatar sus divertidas aventuras en un crucero, me sumergí tanto en su relato que perdí la noción de espacio tiempo y de pronto era yo la que estaba viviendo esos momentos, vivenciando cada emoción cada detalle, pero no era yo, o, mejor dicho yo era ella.
No se cuánto duró el fenómeno, pero cuando volví en mí, me miré, pero desde ella y me contemplé absolutamente absorta. Con esfuerzo me desprendí y entré nuevamente en mi cuerpo, extrañada, sorprendida y maravillada. Quería más, pero no sabía como hacer.
Dos días después, mientras tomaba sol en el borde de la piscina, se sentó a mi izquierda Selva, una joven actriz, bella, simpática, radiante. Con total naturalidad se estableció una conversación confidencial, me empezó a contar el pánico que le producía el agua, y de nuevo, allí estaba yo en ella, vivenciando sus terrores, sus sofocos, sus angustias, yo, una nadadora de siempre que sentía que el agua era su medio natural, estaba experimentando todas esas sensaciones desconocidas, trataba de calmarla, y calmarme, era claro y confuso a la vez, hablarle a si misma para una nueva forma de serse, desde este yo en ella. Cuando pude regresar, me observé en paz y con esfuerzo volví a mí.
Volvió a suceder en tres ocasiones más, las experiencias eran siempre enriquecedoras, nuevos caminos, más imágenes, otras perspectivas, diferentes anhelos. El detalle, las personas siempre estaban a mi izquierda.
Al llegar a mi nueva casa y tener que organizar la controversia entre mis muebles, cuadros y lámparas que discutían largo tiempo cual era su sitio para hacerme sentir mejor con la tristeza que percibían, me distraje de los sucesos del viaje.

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional.



.jpg)
Un relato para diván! .
ResponderBorrarEl gran dilema de " serse".
Un término altamente esclarecedor.
Ese permanente desafío de cuál es el mejor traje que "nos ,te , le "represente. A quien ,parece ,la soledad abruma.
Muy lindo ! Muy lindo!!!!
Su olvide poner mi nombre.
BorrarMe confundí el espacio.
Tal vez respondí como el destinatario de la carta
Tal vez se espera esa respuesta? El dilema vital de serse, gracias, Su
BorrarMuy buen relato...fantástico pero real cuando las personas viven la existencia de otros...
ResponderBorrarSerá una manera de hacer distintos sus presentes?
Alicia tu comentarios, siempre, apapachan. Su
BorrarEsa sensación de estar en el otro o la otra, tan conocida por les actores, que no es un simple ponerse en el lugar de, es más fuerte. Más intensa. Felicitaciones porque logras explicar ese estado tan singular.
ResponderBorrarSe vivencia, Gracias Mar
BorrarTener un amigo en quien reconocerse es maravilloso.
ResponderBorrarExcelente historia, muy bien contada. Por un lado, la protagonista es una Zelig a la Woody Allen, hiper-sensible, al límite de la hipocondría. Es atraída por las historias de sus interlocutores y se mimetiza en ellos, usurpándole identidad y sentires.Por otro lado, la Autora, le impone a los lectores lentes fotocromáticas para seguir a la protagonista bajo el sol radiante en la cubierta de un barco, o en una piscina o dentro la oscuridad de una ciudad, en un país, "todo gris y triste".
ResponderBorrarles usurpa o vivencia desde sus carencias? ese serse habilita a reflexionar, soledad, dolor, tristeza, nostalgia......no?
ResponderBorrarGracias Pedro Pablo!!!!!!La Su
Susi, un relato imaginativo, donde realidad y fantasía se unen . Deseos de vivir otras vidas, imaginación, evasión de una realidad opaca y triste? Muy bien planteado por tus palabras. Gracias amiga y mucho éxito !!!
ResponderBorrarLa bella y original imagen de Laura , ilustra de maravillas el concepto. Gracias amiga por tu participación junto al relato de Susi.
Borrarese verse, serse, y deambular por otras vidas,,,,gracias Tesi Gracias Lauris, la foto lo muestra tan bien! Susi
BorrarHermosa historia q me/nos cuenta de otres y de mi... De mi/nuestra posibilidad de ponernos en el lugar del otre...
ResponderBorrarsip camino resbaloso.........
ResponderBorrarSusi, nos introduce en un mundo dual, donde la protagonista, deambula dentro de una y tantas historias , a tal punto que decide no volver.... dejando atrás su vida vacia.....!! Querida amiga, tu relato, me recuerda a la escritura de Saramago y "El Hombre Duplicado" una genialidad!!!! Felicitaciones y gracias por confiar en Atrapados!!!! miles de abrazos!!
ResponderBorrarSusy un relato, que nos lleva a reflexionar sobre la complejidad del ser y su forma escapar de su propia realidad en un juego de roles donde lo real se vuelve incierto y viceversa, con una ilustración de Lura que resume el concepto en imagen. Me encantó!! Excelente presentación!! Felicitaciones a ambas por este trabajo en equipo!! Vamos por más!!
ResponderBorrar