Haikus- Segmento: Imagen y Poesía

Anoche cubrí

mis hijos dormidos

y el ruido del mar.

Autor: Watanabe Hakusen

Watanabe Hakusen pertenece a la nueva ola de poetas del haiku, nacido en 1913, fue sorprendido por la Segunda Guerra Mundial.  Después de graduarse de la universidad de keio en 1936, fue contratado por una editorial. Dos años después publicó una serie de 116 haiku de guerra que fueron muy críticos con la expansión militar de Japón en 1937 en China. En 1940 se convirtió en uno de los quince poetas haiku arrestados y encarcelados en el incidente de Kyodai Haiku, el paso del gobierno para reprimir el movimiento de los nuevos alzados.

Tras estos sucesos y con la orden de no escribir un haiku que se publicase, dirigió su atención al estudio del hokku clásico, haciendo uso del coloquialismo y la formación silábica transmitiendo su frustración y burla.

Muchos de sus haikus hacen referencia a su experiencia en este período de guerra, como este que compartimos hoy.

Segmento Imagen y Poesía   

Trabajo de investigación, edición y presentación:

Tesi Salado.

Administradora de Atrapados por la Imagen.