IDEA Y CREACIÓN: Emilio Bertero, "Colaborador de Atrapados por la Imagen"

 

Emilio hoy nos trae algo de . . .

"Mis héroes literarios"

Dashiell Hammett, escritor norteamericano (1894-1961)

EMILIO BERTERO

        El 10 de enero se cumplieron 65 años de la muerte de Dashiell Hammett, un genio de la novela negra, el padre para muchos. A los que nos gusta este género, lectura de todos los tiempos y a toda edad, me acuerdo de "Cosecha roja" (en una nota de Página 12, se dice que es la novela con más muertos por página de la historia), y más que nada de "El halcón maltés", a la que leí como 5 veces, pero además, desde los tiempos de las largas y aburridas siestas santafesinas con un solo canal de TV, pude disfrutar, también muchas veces, la adaptación al cine que hizo el enorme John Huston en 1941, con Humprey Bogart, que algunos dicen era un mal actor, pero mi mamá siempre hablaba de él como si hubiera sido uno de los más destacados de ese tiempo...Y si lo decía mi mamá...

Las últimas adaptaciones al cine de las que estoy anoticiado son “Sin motivo aparente” (2002) (basada en el cuento “The House in Turk Street”, 1929), de Bob Rafelson, con protagónicos muy lucidos de Samuel L. Jackson y Milla Jovovich, y “De paseo a la muerte” (1990), de la que alcanza con decir que la dirigió Joel Coen (y que la guionó junto a su hermano Ethan). Y la primera fue “Roadhouse Nights” (Hobart Henley, 1930), adaptación de “Cosecha roja”, la más famosa novela de Hammett para casi todo el mundo.

Antes de Huston, la primera adaptación de “El halcón maltés” la hizo Roy Del Ruth en 1931, a la que siguieron varias películas de cine negro basadas en la obra de quien hoy me ocupa, realizadas por grandes cultores del género en esa época: “Las calles de la ciudad” (Rouben Mamoulian, 1931), con Gary Cooper, “Woman in the Dark” (Phil Rosen, 1934), “La llave de cristal” (Frank Tuttle, 1935) y, además de “El halcón maltés” de Huston, una remake de “La llave de cristal” (Stuart Heisler, 1942), con Brian Donlevy, Verónica Lake y Alan Ladd, grandes estrellas del momento.

También de aquellos años (1936) data una curiosidad: “Satan Met a Lady”, una remake de “El halcón maltés”, pero en clave de comedia, que realizó William Dieterle, un muy reconocido director de entonces, con Bette Davis como actriz principal.

Y para terminar, otra curiosidad: de las 27 adaptaciones al cine y la TV que conozco, se cuenta “Secret Agent X-9”, remake seriada de 1945 (13 episodios) de la película homónima de 1937 dirigida por Ford Beebe y Clifford Smith, con la particularidad de haber sido protagonizada por Lloyd Bridges, varios años antes de que fuera muy conocido en Argentina a través de los 155 episodios de “Caza submarina”, rodados entre 1958 y 1961.

Idea y creación: Emilio Bertero, 

Colaborador de:

Atrapados por la Imagen

Buenos Aires - Argentina

Administración de Atrapados por la Imagen.

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional.