jueves, 20 de mayo de 2021

Daehyun Kim - Moonassi


우리 가 가른 우주  - Responsable de nuestro propio universo - 2017-


En cada momento intento encontrarme. Encontrar a mis fantasmas, emociones, ilusiones, tristezas y sufrimiento, éste último es que me hace crecer, el que ata lo real de mi yo, el que me hace saber qué soy; es en el mundo del sufrimiento donde en verdad me pertenezco. "El sufrimiento es la universidad del egocentrismo".


네가 좋았던 순간   -  El momento en que te amé - 2009



Daehyun Kim, es un  ilustrador, conocido por su nombre atístico Moonassi. Nació en 1980 en Seúl. Estudió Pintura Oriental en la Universidad Hongik de Seúl. En 2008 después de graduarse de la universidad, empezó a dibujar sus diseños característicos, llamados "serie Moonassi", (무나씨), término que se traduciría como “el vacío”, o “vacío en mí.”
Daehyun también trabaja como diseñador gráfico, director de marketing y fue director de arte en diversas empresas durante varios años. A colaborado  como ilustrador para New York Times,  al igual que  con otros artistas y marcas. Actualmente vive y trabaja en Paju, Gyeonggi-do, Korea del Sur.



자기 동일성  -   Siempre vuelvo a mí  - 2010



얼  - Frente a la verdad - 2016
El artista Daehyun Kim comenzó a crear su mundo místico y evasivo Moonassi, de la tinta, mientras estudiaba pintura oriental en Seúl, Corea del Sur, y ha seguido creciendo desde entonces. 


"La serie es mi proyecto de por vida", explica el ilustrador en su sitio web.

“No hay una historia de fondo específica o una teoría sobre el dibujo". 

Cada dibujo se crea en base a mis pensamientos y sentimientos diarios. 

Dibujé para meditar en mí mismo y en los demás, y poder ver toda la historia de la serie al final. 




"Daehyun opera desde un mundo en el que los océanos son bajos y sin fondo, la luz es oscura y la oscuridad es luz, la luna actúa como una antorcha, un ojo y el ser interior de un personaje son uno y no hay nada que hacer sino reflexionar sobre tu propia existencia todo el día, y es completamente fascinante.






Entre trazos minimalistas, este gran ilustrador, llena sus hojas de autorrepresentaciones, recreando emociones y sentimientos que lo invaden al momento de tomar sus instrumentos de trabajo: papel y pluma.



불안한 평화    Me visto débilmente en la distancia - 2018
건강한 삶 을 위하여 - El cese del dolor - 2018






























Sus silenciosos personajes, inmersos en espacios oníricos, nos sugieren reflexiones o exploraciones sobre su propio cuerpo, el espacio, la realidad, la percepción, la luz y la oscuridad con trazos limpios y utilizando sólo blancos y negros. En sus ilustraciones, Kim se ve como una pequeña fracción de los pensamientos colectivos.



밤에 - Parte del Universo- 20011

La obra gráfica de Moonassi dentro de su aparente sencillez está cargada de un fuerte contenido psicológico que la hace sumamente atractiva. De líneas limpias, con la austeridad del blanco y negro logra  imágenes potentes y al mismo tiempo delicadas,  donde todo el trasfondo es la compleja conexión del ser humano con su interior, y con la conciencia colectiva e individual. 




허울 낚시 - Ray of ray - 2014



Sus proyectos en series, siguen una temática, a la que el autor le da prioridad: "Plasmar el oscuro y complejo funcionamiento del cerebro humano, sus sentimientos, sus reacciones y compartimento ante las emisiones externas". 



무언극 無言劇 - Movimiento silencioso - 2015

Movimiento silencioso

Estuviste aquí
Más allá de mis dedos húmedos
Oculto bajo la luz de las estrellas
Compartiendo conmigo en las sombras
Estamos aquí
Después de largas idas y vueltas 
Buscándonos y escondiéndonos
Encadenados y sin cadenas.




나 멈추기  -   Adiós a mi sombra - 2016

Sus dibujos se centran en cosas que todos conocemos, en estados o emociones que cualquier persona puede sentir, lo hace a través de vacíos entre él y el espectador, es de esta manera que cada uno puede apreciar e interpretar de diferente manera su trabajo.



내가 달 을 가리키면  -  Ves lo que quieres ver - 2018
너들 과 나  -  Tuuuuuuu y yo -2018




























Analizar cada obra y su contenido no es sencillo, pero no menos interesante y más cuando los dos componentes de cualquier expresión artística como son la forma y el contenido, en esta caso, están tan bien equilibrados.


흙빛  -  Materia Oscura - 2013

Les dejo con este breve video, donde pueden apreciar, parte del proceso de, una de sus ilustraciones.





Todas las imágenes pertenecen a: Daehyun Kim
Conocer más del autor:
http://www.moonassi.com
https://es-la.facebook.com/daehyun.moonassi/
Instagram: moonassi (@moonothing)




Arte Visual.
Investigación, edición y presentación.
Luisiana Ayriwa
Administradora de Atrapados por la Imagen

2 comentarios:

  1. Ly , que maravillas las obras de este autor, sus reflexiones, pensamientos , filosofías se traducen en imágenes artesanales de gran belleza, donde se destaca la sobriedad en el diseño y el byn que ayudan a trasmitir sus
    ideas. Gracias amiga por tu investigación. !!!

    ResponderBorrar

deja tu comentario gracias!